Conservare memoria del passato è fondamentale: con questo intento Google si appresta a compiere un lavoro importante ed impegnativo: salvare 3000 lingue in via d’estinzione.
Nell’ambito dell’Endangered Languages Project, professionisti nella conservazione della lingua creeranno un gigantesco archivio composto da manoscritti del XVIII secolo, articoli di giornale e file audio-video.
Saranno l’Istituto universitario per la tecnologia e l’informazione sulle lingue dell’Università del Michigan dell’Est insieme al Consiglio culturale dei popoli primi a gestire il sito relativo al progetto.
“Documentare le oltre 3.000 lingue che sono sul punto di sparire è una tappa importante per preservare la diversità culturale, rendere onore al sapere dei nostri antenati e dare strumenti di studio ai nostri giovani”, si legge in un comunicato ufficiale dell’azienda fondata da Larry Page e Sergey Brin. Con la tecnologia ora a disposizione sarà possibile anche registrare su una piattaforma, in alta qualità, discorsi dei parenti più anziani tra i depositari di queste antiche lingue prima che sia troppo tardi.
I criteri per stabilire se una lingua sia in via d’estinzione sono tre: il numero di locutori attualmente in vita; l’età media dei locutori nativi e/o fluenti; la percentuale della generazione più giovane che acquisisce confidenza con la lingua in questione.
Tra le altre, stanno morendo l’Ainu in Giappone, il Corso, il Sardo ed il Bretone.
Paola Totaro
Profilo dell'autore
- Dal 2011 raccontiamo il mondo dal punto di vista degli ultimi.
Dello stesso autore
Americhe20 Dicembre 2024Usare l’AI per ridare un’identità a 10 milioni di schiavi afroamericani
Centro e Sud America20 Dicembre 2024Capoeira, la ‘danza’ che preparava gli schiavi alla libertà
Nord America19 Dicembre 2024La vita straordinaria di Elizabeth Miller, da Vogue a reporter di guerra
Europa19 Dicembre 2024La doppia vita di Solomon Perel, nella Hitlerjugend per sopravvivere all’Olocausto
