A cura del collettivo dei "Palestinesi nella situazione siriana" a Yarmouk, Damasco - ENGLISH VERSION I PALESTINESI IN SIRIA. I rifugiati palestinesi in Siria sono distribuiti tra 13 diversi campi e 20 complessi residenziali. I numeri ufficiali e le statistiche a cui si riferiscono l'UNRWA e la Commissione generale per i rifugiati arabi palestinesi (GCPAR) sono rappresentativi per difetto. Le statistiche più recenti dell'UNRWA, risalenti all'inizio del 2012, mostrano un totale di 487mila rifugiati. Questo numero è parziale e rappresentante per difetto - come citato sopra - perché non considera i rifugiati scappati in Siria nel 1956, nel 1967, e nel biennio 1970-1971. Dopo l'inizio del conflitto siriano i palestinesi, in molte città, si sono trovati proprio nel mezzo dei combattimenti. I campi - che sorgono in aree dove la condizione socio-economica è tra…
Written by the "Palestinians in syrian situation" union in Yarmouk camp, Damascus - VERSIONE ITALIANA PALESTINIANS IN SYRIA. Palestinian Refugees in Syria are distributed into 13 separate camps and 20 Palestinian residential compounds. Official numbers and statistics of Palestinian refugees in Syria issued by UNRWA and the General Commission for Palestinian Arab Refugees (GCPAR) are considered as a representative of their minimum numbers. The most recent statistics released by UNRWA early in 2012, showed that Palestinian refugees registered with UNRWA totaled at 487,000 refugees. This number is, as mentioned, the minimum due to the non-representation of refugees fleeing to Syria during 1956, 1967, 1970-1971. After the beginning of the Syrian conflict, the Palestinians, in most of the cities, found themselves in the middle due to social and geographical relations and…
Questo fine settimana Yarmouk, un campo di rifugiati palestinesi nella periferia di Damasco (il più grande della Siria, dove palestinesi e siriani delle alture occupate del Golan hanno vissuto per decenni), è stato oggetto di pesanti bombardamenti da parte dell'aviazione di Bashar al-Assad. Almeno 25 i morti, tanti i feriti; l’ospedale Bassel, anch'esso colpito dalle bombe, fronteggia come può l'emergenza umanitaria. Mentre piovevano bombe la maggior parte delle persone uccise si trovava in una moschea. "Inutile cercare sui siti italiani 'pro Palestina' qualche notizia sul bombardamento effettuato dall'aviazione siriana sul campo profughi di Yarmouk", scrive Germano Monti di Vicino Oriente, ricordando che "i palestinesi morti in Siria dall'inizio della crisi, che sono ormai saliti a più di 700, sono 4 o 5 volte più di quelli assassinati dagli Israeliani nello…
“A pagare le conseguenze della crisi sono i più piccoli: la metà di tutti gli sfollati e dei profughi sono infatti bambini e adolescenti. Per questo l'UNICEF Italia ha raccolto e già trasferito 198.000 euro per continuare ad aiutarli”. Sono queste le parole di Giacono Guerrera, presidente di UNICEF Italia, impegnata da sempre a fianco dei bambini di tutto il mondo. A beneficiare di questa cifra saranno bambini e ragazzi colpite dal conflitto in Siria, dove solo gli sfollati interni sono 1,2 milioni mentre i rifugiati sono già 200 mila. Cifre che continuano a crescere ogni giorno, tanto in Siria quanto nei paesi confinanti che accolgono i profughi siriani, la maggior parte donne e bambini. A Yarmouk, campo profughi palestinese a sud di Damasco, sono stati distribuiti 200 kit per…
