Americhe

Continuare a guardare all’Europa? Per l’America Latina sarebbe un suicidio collettivo

Continuare a guardare all’Europa? Per l’America Latina sarebbe un suicidio collettivo

L’intellettuale e sociologa boliviana Silvia Rivera Cusicanqui spiega quali sono le possibili vie per la decolonizzazione. Da un'intervista di Fabiana Bringas per il programma radiofonico argentino “Bajo el mismo sol”, pubblicata sulla rivista digitale La Tinta e tradotta dallo spagnolo da Maria Rossi per lamacchinasognante.com* Identificazione e decolonizzazione Silvia Rivera crede che “decolonizzazione” – termine di riferimento in tutta la sua produzione accademica – sia diventata una parola “magica”, tanto da contenere tutto e niente. Segnala che sta succedendo qualcosa  di pericoloso, la tendenza è pensare che la colonizzazione riguardi solo gli indigeni, quando in realtà “i più coinvolti sono i meticci”, persino il…
Read More
Intervista a padre Solalinde, il prete che i Narcos vogliono morto

Intervista a padre Solalinde, il prete che i Narcos vogliono morto

Alejandro Solalinde è un sacerdote messicano, Premio Nazionale dei Diritti Umani 2012 e fondatore a Ixtepec (Oaxaca) del rifugio Hermanos en el camino (Fratelli in cammino) per i migranti centro e sudamericani che rischiano la vita per raggiungere gli USA sul treno noto come La Bestia. Candidato premio Nobel per la pace 2017, Padre Solalinde è stato in Italia per le presentazioni dell’autobiografia I narcos mi vogliono morto. Messico, un prete contro i trafficanti di uomini, scritta insieme alla giornalista Lucia Capuzzi, e una serie di incontri con organizzazioni sociali. Il rifugio per migranti Hermanos en el camino (Fratelli in…
Read More
Storia di una indocumentata nel deserto di Sonora- Arizona

Storia di una indocumentata nel deserto di Sonora- Arizona

L’attraversamento della frontiera tra Messico e Stati Uniti raccontato dalla scrittrice guatemalteca Ilka Oliva Corado, indocumentata tra migliaia di indocumentati che ogni giorno tentano l’impresa. Su gentile concessione degli editori vi proponiamo il terzo capitolo del libro "Storia di una indocumentata – Attraversamento del deserto di Sonora- Arizona", pubblicato a maggio da Edizioni Arcoiris (traduzione di Maria Rossi).   Salimmo su un taxi che per sei ore ci portò lungo le autostrade del deserto di Sonora. I taxi che transitano da quelle parti sono prevalentemente fuoristrada Suburban e Hummer. Per quel terreno, servono auto a doppia trazione. Per sette volte l’autista…
Read More
Tra gli ultimi mastri intagliatori del popolo Tlingit

Tra gli ultimi mastri intagliatori del popolo Tlingit

Wayne Price è un artista alaskano, uno degli ultimi a tramandare l'arte tradizionale del popolo Tlingit. Nel documentario "The Master Carver" il regista Jacob Rosenberg mostra alcune delle creazioni di Price, tra cui totem, canoe, maschere, pagaie e copricapi. Un lavoro realizzato insieme alla sua squadra di artigiani e artisti Tlingit e portato avanti con le tecniche che i loro antenati hanno utilizzato per migliaia di anni. https://vimeo.com/238096496
Read More
Così le lingue native resistono nel mondo di oggi

Così le lingue native resistono nel mondo di oggi

In una stanza dalle pareti bianche, un proiettore riflette due immagini: la prima raffigura una donna, immobilizzata da una corda, sotto una tenda; la seconda immortala la tenda vista dall’esterno. È il 2009, siamo al Western Front di Vancouver e stiamo guardando “mocikihtatan e-nehiyawiyak”, una performance e video installazione dell’artista cree e métis Cheryl L’Hirondelle, nata nella riserva indiana di Edmonton (Alberta, Canada). All’inizio la donna dondola lentamente al suono di un canto in lingua cree, e il dondolio appare come l’unica resistenza possibile. Dopo un po’, il corpo riacquista libertà. La voce della performer si unisce e si sovrappone…
Read More
No widgets found. Go to Widget page and add the widget in Offcanvas Sidebar Widget Area.