poesia

Afghanistan di guerra e speranza nella poesia della diaspora

Afghanistan di guerra e speranza nella poesia della diaspora

di Nicole Valentini In quest’epoca di grandi sconvolgimenti politici, economici e geopolitici risulta talvolta difficile osservare il mondo senza un certo grado di insicurezza e angoscia. Trovare un mezzo che permetta di descrivere la realtà che ci circonda con un linguaggio universale e al contempo lontano da stereotipi e strumentalizzazioni politiche è uno dei compiti dell’arte. Anche la poesia assurge a questo compito fondamentale e vi è chi ormai da secoli utilizza questo mezzo come strumento di espressione privilegiato per riaffermare la propria identità, i propri sentimenti ma anche per raccontare in versi esprienze umane come la guerra e la…
Read More
I 125 poeti mondiali per il popolo Hazara

I 125 poeti mondiali per il popolo Hazara

“Poems for the Hazara”, questo il titolo originale, è un libro per tutti, soprattutto per coloro che amano la letteratura e la poesia nelle sue diverse forme. Le poesie sono scritte nella lingua madre dei vari poeti e a fianco ad ognuna di esse è disponibile la traduzione in inglese. Il libro costituisce un documento e una testimonianza di valore artistico e morale, un messaggio di pace che attraverso i versi e le parole dei maggiori esponenti della letteratura mondiale narra le vicende di un popolo che per trecento anni ha sofferto i travagli della discriminazione e del genocidio. Nelle…
Read More
L’autunno siriano secondo Golan Haji

L’autunno siriano secondo Golan Haji

Incontro Golan Haji, poeta curdo siriano, a Bari, dove è stato invitato per presentare la sua raccolta di poesie “L’autunno qui, è magico e immenso”, edita da “Il Sirente”. Ho il libro tra le mani e lo sguardo continua a soffermarsi su alcuni versi che avevo sottolineato leggendolo. “La mia ombra, appena calpestata/ si ripara sotto di me/ e le mie parole/che sono il mio deserto e mi fan male/si accampano intorno a me”. L’espressione degli occhi di Haji mentre mi racconta della Siria, dei diritti del popolo curdo, e del suo muoversi lungo ed oltre i confini delle scritture…
Read More
Le poesie più belle di Mahmoud Darwish

Le poesie più belle di Mahmoud Darwish

POETA STRANIERO IN TERRA PROPRIA - Mahmoud Darwish, scrittore palestinese considerato tra i maggiori poeti del mondo arabo, ha raccontato l'orrore della guerra, dell'oppressione, dell'esilio (al-Birwa, suo villaggio natale, è stato distrutto dalle truppe israeliane durante la Nakba e ora non esiste più, né fisicamente né sulle cartine geografiche). Fuggito in Libano con la famiglia, per scampare alle persecuzioni sioniste, tornò in patria (divenuta terra dello Stato d'Israele) da clandestino, non potendo fare altrimenti. La sua condizione di "alieno" e di "ospite illegale" nel suo stesso paese rappresenterà uno dei capisaldi della sua produzione artistica. ARRESTI ED ESILIO - Arrestato svariate…
Read More
Il canto del rifugiato: “Questo momento mi appartiene”

Il canto del rifugiato: “Questo momento mi appartiene”

  Questo momento mi appartiene Questo momento mi appartiene per il peregrinaggio e lo sconforto per tutto ciò che è stato e non è più. Le orme dei miei piedi segnano il tracciato di molti confini da Kabul a Roma, da Tamerlano a Giulio Cesare passando per terre che trasudano Gobineau. Questo momento mi appartiene ed io lo regalo a mia madre che per tutta la vita ha ricamato i suoi desideri su scampoli di cotone solo per permettere a mio padre di soffiarcisi il naso. Per le mie sorelle isolate dal mondo e per i miei fratelli che al…
Read More
No widgets found. Go to Widget page and add the widget in Offcanvas Sidebar Widget Area.